外星人教你写书法？看《降临》必知的高端冷知识

《降临》对中国的描绘依然没有下足功夫，比如这句“大豆价格连续第三周继续下跌”

外星人真要拿“武器”跟我们干架吗？

在电影中，外星语言中的“武器”一词让地球人如临大敌（但其实它指的只是外星语言本身而已）。一位外星友人还因为某个年轻美国大兵遭媒体煽动而被无辜炸死……这些都是原著中没有的情节。

不过这些段落确实体现了不同语言背后，不同文化之间沟通交流的艰难，算得上是对原著在“语言学”维度上的一种补充，却也因此让故事显得过于戏剧化，失去了原著无目的性的优雅。

此外，电影中中国将军一言不合就要跟外星人开战的情节简直是太想当然了……我堂堂天朝一向以和为贵，怎么会是打响第一枪的人呢！？

设计师Stitchy为《降临》设计的插画

你一生的故事：女儿到底是怎么死的？

原著里的女儿叫什么名字作者其实没有说，女儿也是因登山事故离世并非患了绝症。不得不说，电影中的这个“绝症梗”也太偷懒了。

在母女互动这条故事线上，相较于“遭遇外星人”线，二人的关系也表现得过于平庸。

《你一生的故事》简体中文版封面

在原著中，女儿从出生到幼儿期、青春期、大学毕业典礼、毕业后找工作直到意外死亡……不同阶段的成长变化都被描写得非常细腻，电影里却总是匆匆带过，女儿似乎只是个为存在而存在的符号，这使得影片在展示科学幻想、启发哲学探讨之外，少了几分原著里的人情味儿，不得不说是种遗憾。