专访《长城》5大主创 解读张艺谋好莱坞“首秀”

景甜接受专访

【景甜：演《长城》女主压力肯定大 张艺谋的指导让我有顿悟感】

张艺谋的新片《长城》当中，景甜出演了五军中“鹤军”的统领的角色。在这样一部云集诸多大咖明星的电影里担纲女主角，她坦言：“压力肯定是大。”开拍前，为了能够胜任片中鹤军高难度的空中动作戏，景甜专程前往洛杉矶进行了半年的特训。不仅如此，景甜还在《长城》中与几位外国演员有大量英文对话，尽管已经为此做了很久的准备，但当大家真正投入到拍摄和情绪中，想要将英文台词讲自然仍然不是件容易的事。

此次在片场，景甜也得到了张艺谋的诸多执导，特别是在完成一些特写镜头的拍摄时，导演还会特别注意进行一些细节方面的引导，这让她感觉自己产生了一些顿悟感，对演技有了重新的理解：“张艺谋导演特别注重眼神，他会跟我讲，你这一个镜头不用去刻意的演，只要心里有了，眼神自然就有了。”

1905电影网：你的鹤军戏服看起来好像很热很重。

景甜：其实它不光是重，它那个盔甲特别麻烦，它不像我以前拍戏穿过盔甲，套上去然后就完事了，它这个是全部都是分散开的，要组装起来，每天拍戏穿一次衣服要花四十多分钟。盔甲前胸、后背都是分开的，然后那个裙子，盔甲上那个标志，鹤军的羽毛片，都是分开的。膝盖，小腿就有三片，大腿、胳膊肘，然后小手臂，甚至手套，手上的护具全部都是散开的，每穿一次就像重新组装一次一样，然后又特别紧。上一次洗手间都很麻烦，要全部脱了。

在这么难受的情况下，我们还要戴着那个飞梭环，就是一个像小型呼拉圈一样的东西，套在胯上，然后飞下去。为什么有那个环呢？有这个环之后，我们就可以不光是跳下去，还可以在空中做各种翻腾的动作，前面翻，后面翻，反正360度都可以动。你还得打，还得架着这身衣服，有的时候还有头盔。障碍会很多。

1905电影网：这次有很多英文台词，拍戏的时候会不会是个挑战，哪部分你觉得很难？

景甜：比如我们生活中可能情绪特别急的时候，就很生气。暴跳如雷，那你去吵架或者是说话也好，本来说中文还说不利落，你可能会生气的时候因为情绪的原因，词会没有说得那么清楚，就更别说我要演一场戏，非常愤怒，然后还要拔剑，指着马特·达蒙然后跟他霹雳啪啦说了一大堆英语。这个时候要顾及的点很多，台词、我的发音，还有我的当时那场戏的情绪，还有动作，加到一块儿吧。而且我还要走下一个台阶，走准了那个点，很多东西，夹杂到一块儿的时候，就会觉得有一场戏是比较难的。

1905电影网：为英语台词有做哪些特别的准备？

景甜：确实一直在练，因为我没有过在国外生活或者说是一个留学的一个经历，所以我的英文也是像大家一样，我们九年义务教育这样的一个英文水平，但比较好的是，可能我之前找过一个英文老师，然后就在慢慢的在练，在学着说，可能当时也没有那么多的想法，有一天拍戏会用得到只是觉得爱好吧，虽然没有持续很长时间，但是觉得那个时候还是有比在学校进步了很多。

这一次在美国训练这半年里，除了打戏，还有用英文去表演这样的课程。所以这半年对于我来讲很重要。在中国看电影的时候，我们即便是中文电影它也会有中文字幕，可能大家也都会发现这个，然而在美国看片的时候，觉得去电影院，英文电影它没有英文字幕。所以这一次就导演和制片人跟我讲，让大家能够闭着眼睛能完全听懂，完全理解你表达的意思，已经最初级的一个要求了。你能把这个情绪，能把人物用英文塑造好，是比较困难的一个事情，所以这次在发音上面也是下了很多功夫。

景甜在片场补妆

但是特别开心的是，我有特别好的台词教练一直跟着我，从在美国给我训练开始到了片场，有时候化妆特别早，我们要抢那个日光，可能四点半就去化妆了。台词老师他就四点半在化妆间等我，就跟我过这一天的台词，我也是特别感谢这些老师。

1905电影网：在《长城》这种大制作的电影里当女一角，会不会觉得压力挺大的，跟谁的对手戏比较多？

景甜：压力肯定是大，我觉得我每天就是把压力化成动力吧如果一直很紧张或者压力很大，我觉得会影响表演，我又演的是一个女将军，所以可能在拍摄现场的时候，还会完全投入到角色里面，可能自然自信心就会多了很多。我们有很多群戏在一起，那对手戏比较多的应该就是马特·达蒙，因为我们俩有一条从一个故事发展起来的线吧，从刚开始他被俘虏来，我去拷问他，对他的质疑、怀疑……不打不相识吧，然后到一起并肩战斗，从并肩战斗中产生了友情，之后又有一些友情的升级化，我觉得算是一个人物情感的一条线吧。

1905电影网：张艺谋导演这次有没有在演技上给你一些具体的指导，跟他合作之后，自己有哪些比较明显的变化？

景甜：我觉得特别大的变化，他对我的很多指导和影响，有时候可能只是一些很细微的点，就会让我突然有一种顿悟的感觉，会对自己从前的表演有过一些重新的理解。

比如说拍特写镜头，导演就会特别注重这个眼神。他就会跟我讲，其实你这一个镜头，不用去刻意的演，只要心里有了、心动了，那个眼神自然就有了，就像我们生活中一样，可能你惊吓了一下，或者说是有点羞涩，有点惊讶，可能有的时候并不是很大的一个动作，甚至说是面部也没有那么多的一个表情，就是心里有的时候你这个眼神自然就会有，是一个很细腻、很细微的一个转变。导演可能就会在这些表演上对我的要求特别细致，所以这次通过他的这个指导，我觉得对我帮助很大，对以后的拍戏也有很多值得我受用很久的东西。