《鸡妈鸭仔》30日上映 美女主播瑶淼携爱女配音
时间：2011.09.28
来源：1905电影网
电影网讯（图/钱佳忆 文/张玮） 9月28日，韩国动画电影《鸡妈鸭仔》在京举行发布会，导演吴胜允出席，而当天的主持人、电影频道《中国电影报道》的当家花旦瑶淼也为该片配音，而且还拉上了自己不满三岁的女儿小橙子，母女俩倾情献声。该片将于9月30日上映。
导演吴胜允
动画片主角“芽芽”
瑶淼自认长相与鸡妈妈相似 年幼女儿加盟配音
《鸡妈鸭仔》中，瑶淼为主角鸡妈妈芽芽配音，一开场她就笑言觉得自己与芽芽长得很像，她还说配音顺利都是因为已经做了母亲，“之前因为节目需要我也演过一次妈妈，但是怎么着都不行，拍了20条也过不去，这次就好多了，因为经常逗小孩玩，发出那种‘咿咿呀呀’的声音，所以很快就找到感觉了。”瑶淼还透露，为最后一场戏配音时，自己还曾被情节感动得流下泪来。
瑶淼不仅自己献声，还让女儿小橙子也“触电”了一下，本就是童星出身的瑶淼看来是要从小培养女儿的艺术细胞了。虽然女儿只需要在戏里叫两次“妈妈”，瑶淼还是急了一身汗，“让一个不到三岁的小孩去配出想要的那种感觉还是挺难的，我最后就是‘利诱’她，给了她一个能录音的耳机，然后用了七、八分钟就配完了。”
《鸡妈鸭仔》中，瑶淼为主角鸡妈妈芽芽配音，一开场她就笑言觉得自己与芽芽长得很像，她还说配音顺利都是因为已经做了母亲，“之前因为节目需要我也演过一次妈妈，但是怎么着都不行，拍了20条也过不去，这次就好多了，因为经常逗小孩玩，发出那种‘咿咿呀呀’的声音，所以很快就找到感觉了。”瑶淼还透露，为最后一场戏配音时，自己还曾被情节感动得流下泪来。
瑶淼不仅自己献声，还让女儿小橙子也“触电”了一下，本就是童星出身的瑶淼看来是要从小培养女儿的艺术细胞了。虽然女儿只需要在戏里叫两次“妈妈”，瑶淼还是急了一身汗，“让一个不到三岁的小孩去配出想要的那种感觉还是挺难的，我最后就是‘利诱’她，给了她一个能录音的耳机，然后用了七、八分钟就配完了。”
鸭宝宝“小绿”
可爱的水獭形象最为搞笑
韩国动画电影登陆中国 本土票房超越《里约大冒险》
《鸡妈鸭仔》的故事非常适合年幼的儿童观看，芽芽原本只是鸡场中一只专门下蛋的母鸡，因为渴望自由和想自己做一次真正的妈妈，芽芽假装生病，于是就被扔出了鸡场，此后它遇到了野鸭“他乡客”和水獭“打水”等动物，并成为好友，在“他乡客”夫妇都被黄鼠狼吃掉后，芽芽毅然决定帮它们孵化还未出世的小野鸭，从此芽芽与小野鸭开始了一段母子之情。
本片汇集了韩国顶尖的动画制作团队，历时六年创作后于今年7月在韩国上映，立刻成为票房冠军，还击败了同期上映的美国动画大片《里约大冒险》，9月30日就将在中国全面上映，导演吴胜允信心十足地表示，电影在中国的票房一定很好。
下一页更多精彩图片
>>查看全文
【电影网】www.1905.com独家稿件，转载请注明来源。违者将追究其相关法律责任。
