希区柯克经典作《群鸟》将被翻拍 荷兰导演掌镜

希区柯克经典作《群鸟》翻拍

    1905电影网讯 希区柯克的著名影片《群鸟》，是恐怖电影史上无法抹去的经典。日前，这部电影的翻拍计划被提上了日程。据了解，将翻拍该片的是迈克尔·贝的白金沙丘电影公司以及影片的老东家环球影业。而这两家制片公司近日为翻拍的《群鸟》敲定了导演，荷兰人戴德里克·范·罗伊贞（Diederik Van Rooijen）将成为新版《群鸟》的导演。

    原版的《群年》改编自达芙妮·杜穆里埃的短篇小说，讲述的是一个动物攻击人类的故事。旧金山上流社会的淑女米兰妮与律师米契在一家鸟店中一见钟情，当他们的爱情遭米契的母亲误解时，不断有海鸥和麻雀飞来米契家附近对人类发动攻击，甚至在加油站引起了一场大火。米兰妮奋勇地保护小妹妹免遭鸟群袭击，终于蠃得米契之母的喜爱。虽然影片带有极强的幻想色彩，但是在现代的解读之中，这是一部具有环保色彩的影片。不过，希区柯克在当时并没有考虑到太多环保的内容。他制作这部影片的缘由仅仅在于，他认为这个短篇小说具备了改编成电影的一切元素。

    而新版的《群鸟》是不是会继续原版的故事情节，目前尚不得而知。演员人选也没有确定。翻拍希区柯克需要极大的勇气。历史上，格斯·范·桑特曾经一个镜头一个镜头的翻拍了《惊魂记》，但是效果却差强人意。荷兰人戴德里克·范·罗伊贞是一个不出名的导演，他是不是能把握好这个题材，还是一个未知数。在2008年和2013年，《群鸟》曾经被以《群鸟：震惊和恐怖》和《群鸟：复活》改头换面地搬上过银幕。这两部电影都是炮灰。而这部新翻拍的《群鸟》效果如何，值得人们的期待。