《恐惧的代价》将翻拍 《观光客》导演或执导

《恐惧的代价》将翻拍

    1905电影网讯 曾经拍摄了《杀戮名单》、《观光客》和《26种死法》这类具有英伦情调影片的英国导演本·维特利，正在为自己寻找下一个电影项目。近日，有消息称，他正在和Rumble Films以及E One这两个制片方商谈，有望撰写剧本并执导翻拍版《恐惧的代价》。对于本·维特利来说，翻拍《恐惧的代价》并不是一件简单的事情，因为原作所达到的高度令人难以企及。

    1953年版本的《恐惧的代价》是电影史上的经典名作，由法国导演亨利-乔治·克鲁佐执导。影片的故事发生在南美洲。这里的的一家石油公司因为大火焚烧油井，急需硝化甘油来灭火。以伊夫·蒙当为首的三名亡命之徒，在丛林区驾驶两辆装有硝化甘油的卡车作长途运送。由于震动剧烈会随时引爆车上的危险品，因此这段旅程危机四伏，步步惊心。他们历尽艰难险阻，两人先后丧生，最后只有一人获得成功。但他在取得酬金，兴高采烈回去时，途中也死于翻车。导演克鲁佐经营紧张气氛的手法十分高明，整个过程令人惊心动魄，高潮迭起；而丛林外景的选择也增加了动作场面的惊险度，其中一场卡车冒险闯过一座残破吊桥的戏，已成为高度刺激的经典场面。

    在1953年，那个三大电影节并不排斥的年代里，影片在戛纳拿到了相当于金棕榈的“电影节大奖”，又在柏林拿到了金熊奖，最后还在英国电影和电视艺术学院奖上拿到了最佳影片。算是大获全胜。如果本·维特利确定成为导演，他很有可能会对原版影片进行大刀阔斧的修改。与此同时，如果本·维特利进组，那么他的妻子将和他一起撰写影片的剧本。