冯骥才谈文学改编电影：主题和人物不应被改变
时间：2017.03.05
来源：1905电影网
1905电影网讯 在3月5日的人大会议后，中国文学艺术界联合会执行副主席、中国小说学会会长、知名作家冯骥才接受了《中国电影报道》主持人蓝羽的采访，表达了他对于文学作品改编成影视作品的看法。
冯骥才也有部分文学作品被改编为电影，其中《炮打双灯》还曾获得多个国际电影奖项，但是在谈起这个话题的时候，他依然显得颇为无奈。冯骥才称：“我的作品也曾被改编为电影，但有一些就改得和原著完全不一样了。国外的一些历史文学名著也会出现这样的情况，被改得面目全非。我的观点比较开放，改编权是导演的。但是两个东西是不能变的，一个是主题，尊重作家，保证主题不被更改；第二是人物的个性和命运不能被改变。其他情节和细节都可以由导演来丰富。”
